Arte e MusicaSpiritualità

“One day in your life” – by Michael Jackson

Stupenda canzone di Michael, poco conosciuta: "One Day in Your Life”, con la traduzione del testo della canzone (che sembra proprio un messaggio per tutti noi, e non solo da parte di Michael, ma dico intensa in un senso più ampio).

_____________________________________________________________________________

___________________

Un giorno nella tua vita…
Ricorderai un luogo…
Qualcuno che ti sfiora il viso…
Tornerai indietro e ti guarderai intorno.

Un giorno nella tua vita…
Ti ricorderai dell’amore che hai trovato qui…
Ti ricorderai di me, in qualche modo.
Anche se tu non hai bisogno di me adesso,
io resterò nel tuo cuore!
E quando le cose andranno male…
Tu ricorderai, un giorno!

Un giorno nella tua vita…
Quando ti accorgerai di aver sempre aspettato
l’amore che dividevamo:
pronuncia il mio nome!
Ed io ci sarò!

Ti ricorderai di me, in qualche modo.
Anche se tu non hai bisogno di me adesso,
io resterò nel tuo cuore!
E quando le cose andranno male…
Tu ricorderai, un giorno!

Un giorno nella tua vita…
Quando ti accorgerai di aver sempre desiderato
l’amore che dividevamo:
pronuncia il mio nome!
Ed io ci sarò!

_______________________

Michael Jackson

Traduzione a cura di: Kyros Cosmos (Ciro Scotto)

Tags

Articoli correlati

Lascia un commento

Una replica a ““One day in your life” – by Michael Jackson”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Back to top button
Close